“Episodio diferente en Voice Over Atlanta donde se juntan los mejores locutores de América. Fue una noche de tragos acompañados de grandes talentosos amigos: Jessica Apellaniz, CCO de Wieden + Kennedy México; Yosu Aranguena, fundador de Made México y Río; y Diego Medvedocky; CEO regional de Grey Latinoamérica”.
“Los tres compartieron una pieza propia y la desmenuzamos tomando en cuenta la voz y la locución”.
“Empezamos hablando de la construcción de la voz narrativa, el guion, el estilo y las formas de interpretación, y el reto de hacer que la pieza suene mejor en español que en inglés”.
“Platicamos de los castings y la diferencia entre la locución comercial y la locución personal y de la importancia y el poder de la emoción en la voz para que una pieza sea conmovedora y nos transporte”.
“Hablamos del proceso de dirigir gente que no es locutor profesional, de como un locutor puede modificar como nos imaginamos un anuncio y cómo el audio puede llegar a ser más del 60% de una pieza”.
PARA ESCUCHARLO: #93. Apellaniz, Arangüena y Medvedocky. La voz interior.