Publicidad > Cannes | BRASIL (8), CHILE (2), ESPAÑA (1), ARGENTINA (1) y GUATEMALA (1) SE QUEDARON CON LOS TROFEOS DORADOS
Redacción Adlatina |

Cannes Lions 2013: Trece oros para Iberoamérica en Press, Cyber, Design y Radio

(Cannes, miércoles 19 de junio de 2013, 21.30 hora local – Por enviados especiales) – Promediando la mitad del festival, se llevó a cabo la tercera ceremonia de premiación de Cannes Lions, correspondiente a Press, Cyber, Design y Radio. Iberoamérica mantuvo el protagonismo de los días anteriores con una cosecha de trece Leones dorados, ganados con distintas banderas: Brasil, Chile, España, Argenti

Cannes Lions 2013: Trece oros para Iberoamérica en Press, Cyber, Design y Radio
Todos los presidentes del jurado subieron al escenario a festejar la creatividad junto con los Young Lions.

Con una amplia dominación de Brasil a nivel mundial, Press fue una de las categorías más esperadas de la entrega de premios de hoy.

La región conquistó un total de 10 oros, 14 platas y 17 bronces. Los galardones dorados quedaron en manos de AlmapBBDO (2), Ogilvy Brasil (2), Prolam Y&R (2), Grey Argentina, F/Nazca S&S, Grey España y Revolution Brasil.

En Radio, la región cosechó un oro, que quedó en manos de Ogilvy Guatemala con Lego; tres platas, que fueron para VCCP Spain, JWT Puerto Rico y Maruri Grey Ecuador; y cinco bronces, de la mano de DDB México, Latinworks Estados Unidos hispano, O Escritorio Portugal, Talent Brasil y Maruri Grey Ecuador.

En Cyber, hubo un oro para Ogilvy Brasil, tres platas (para Loducca, OgilvyOne y Havas Sport &Entertainment España) y cuatro bronces (Sancho BBDO, Circus, Ogilvy Brasil y OgilvyOne España).

Por último, en Design, Brasil conquistó un oro (Loducca), cuatro platas y cinco bronces; mientras que España se llevó un bronce.

 

 

Lista de ganadores iberoamericanos

 

RADIO LIONS

 

GRAND PRIX: -Dumb ways to die, de McCann Melbourne para Metro Trains. Australia

 

Foods

FINALISTA: -Birth , de G2 brasil para Bendito quindim Candy BRASIL

 

Alcoholic Drinks

PLATA: -Longer merry christmas, de JWT para Heineken PUERTO RICO

FINALISTA: -Radio wine 3, de Mccann para Bodega valonga Wine ESPAÑA

 

Household

BRONCE: -Clean your image cardiologist, de DDB Mexico para Henkel Persil MEXICO

 

Pharmacy

FINALISTA: -Man, de Borghi/Lowe para Boehringer Ingelheim Anador BRASIL

FINALISTA: -Woman , de Borghi/Lowe para Boehringer Ingelheim Anador BRASIL

 

Cars & Automotive Services

FINALISTA: -Office, de DDB para Volkswagen ESPAÑA

FINALISTA: -Break-up , de DDB para Volkswagen ESPAÑA

 

Entertainment & Leisure

ORO: -Chuchu, Uuuuu, de Ogilvy guatemala  para La jugueteria Lego GUATEMALA

BRONCE: -Maduro, de Latinworks para Cine Las Americas USA

FINALISTA: -Imagine / short films, de Latinworks para Cine Las Americas USA

FINALISTA: -Pope / short films, de Latinworks para Cine Las Americas USA

 

Publications & Media

FINALISTA: -Guitar news, de Leo Burnett para Guitar player Magazine BRASIL

FINALISTA: -Richard branson anthem, de Ogilvy para Forbes Magazine BRASIL

FINALISTA: -Mark Zuckerberg anthem, de Ogilvy para Forbes Magazine BRASIL

FINALISTA: -Warren buffett anthem, de Ogilvy para Forbes Magazine BRASIL

FINALISTA: -Hello?, de Ogilvy para Billboard Magazine BRASIL

 

Banking, Investment & Insurance

FINALISTA: -The broadcast made for you, de DDB Brasil para Itau Bank BRASIL

       

Business Equipment & Services

BRONCE: -Ardorchiva, Esriatante, Esriocrito, de Cerebro Y&R para Fursy's Easy office PANAMA

 

Commercial Public Services

FINALISTA: -Let's talk again- john, de Alma DDB para Cricket wireless USA

 

Public Health & Safety

BRONCE: -Drunk driver, de Talent para Safe kids BRASIL

FINALISTA: -Distracted, de Talent para Safe kids BRASIL

 

Best Use of Music and/or Sound Design

BRONCE: -Zaparo , de Maruri grey guayaquil para Ecuadorian national government Social campaign ECUADOR

 

Best Use of Radio as a Medium

PLATA: -Radio underground, de VCCP Madrid para Discos imprescindibles Radio Underground ESPAÑA

PLATA: -Radio ambulance, de Maruri Grey para AER ECUADOR

FINALISTA: -Longer merry christmas, de JWT para Heineken PUERTO RICO

FINALISTA: -Guitar news, de Leo Burnett Brasil para Guitar player Magazine BRASIL

FINALISTA: -No name match, de Oniria/TBWA para Unicef PARAGUAY

 

PRESS LIONS

 

GRAND PRIX: -Time, Surfer, Wired Magazine, New Yorker, Wallpaper, de TBWA Media Arts Lab para iPad mini, Apple. ESTADOS UNIDOS

 

Savoury Foods

BRONCE: -Ex Vs Bride, Yakuza Vs Man, Granny Vs Sado, de Y&R São Paulo para Chez Restaurant BRASIL

FINALISTA: -Tailbone, de DDB Brasil para Caprilat Fortified Goat’s Milk BRASIL

FINALISTA: -Ankles, de DDB Brasil para Caprilat Fortified Goat’s Milk BRASIL

FINALISTA: -Mandible, de DDB Brasil para Caprilat Fortified Goat’s Milk BRASIL

 

Sweet Foods & Snacks

PLATA: -Heroes, Band, de AlmapBBDO para Bauducco Toast BRASIL

FINALISTA: -Fart, de Y&R para Danone Densia BRASIL

FINALISTA: -Practical Joke, de Y&R para Danone Densia BRASIL

FINALISTA: -Bomb, de Y&R para Danone Densia BRASIL

 

Alcoholic Drinks

PLATA: -President, Astronaut, Fire Woman, de Prolam Y&R para Rotthammer CHILE

FINALISTA: -Dawn, de Y&R para Grupo Petropolis Weltenburger Kloster Beer BRASIL

FINALISTA: -Ride, de Y&R para Grupo Petropolis Weltenburger Kloster Beer BRASIL

FINALISTA: -Chick, de Y&R para Grupo Petropolis Weltenburger Kloster Beer BRASIL

 

Non-Alcoholic Drinks

PLATA: -Amplifier, de JWT Brasil para Coca-Cola FM BRASIL

 

Household: Cleaning Products

BRONCE: -Soccer, Horror Movie, Zombie, Rocker, de Lápiz Chicago para P&G USA

FINALISTA: -Xoloitzcuincle Mexican Dog, de Grey Group Mèxico para Motor Master Floor Disinfectant MEXICO

FINALISTA: -Sphynx Cat, de Grey Group Mèxico para Motor Master Floor Disinfectant MEXICO

FINALISTA: -Classroom Jungle, de Lowe-SSP3 Bogotá para Unilever Omo COLOMBIA

FINALISTA: -Classroom Forest, de Lowe-SSP3 Bogotá para Unilever Omo COLOMBIA

 

Home Appliances & Furnishings

PLATA: -Rat, Window, de Ogilvy & Mather Chile para Inova Led Flashlights CHILE

FINALISTA: -Office, de Y&R para LG aspirator de k2 kompressor BRASIL

FINALISTA: -Bedroom, de Y&R para LG aspirator de k2 kompressor BRASIL

FINALISTA: -Living Room, de Y&R para LG aspirator de k2 kompressor BRASIL

 

Cosmetics & Beauty

BRONCE: -Solarad Charger, de Draftfcb Brasil  para Nivea Sun BRASIL

 

OTC Pharmacy

ORO: -Views, Test, Chart, de AlmapBBDO para Bayer Cafiaspirin BRASIL

PLATA: -Don't Think, de Y&R Buenos Aires para Kopelco Tulipán ARGENTINA

BRONCE: -Children, Sharks, de Fischer & Friends  para Bristol Myers Squibb Naldecon BRASIL

FINALISTA: -Head 1, de Borghi/Lowe para Boehringer Ingelheim Anador BRASIL

FINALISTA: -Nurse, de ALMAPBBDO para Bayer Cafiaspirin BRASIL

FINALISTA: -Agent, de ALMAPBBDO para Bayer Cafiaspirin BRASIL

FINALISTA: -Crazy, de ALMAPBBDO para Bayer Cafiaspirin BRASIL

FINALISTA: -Freddie Mercury, de Fischer & Friends  para Bristol Myers Squibb Luftal BRASIL

FINALISTA: -Ramones, de Fischer & Friends para Bristol Myers Squibb Luftal BRASIL

 

Clothing, Footwear & Accessories

PLATA: -Championship, Tournament, Combat, de Simple Santiago para Palmers Chile

 

Miscellaneous

BRONCE: -Wound, Shoe, Medal, de Simple para Lápiz Lopez Staedtler CHILE

 

Cars

BRONCE: -Emoticon, de DDB Mexico para Volkswagen The 21st Century Beetle MEXICO

BRONCE: -Deer, Rockslide, de Y&R Lima para Toyota Fj Cruiser PERU

BRONCE: -Water Pump, de AlmapBBDO para Volkswagen Do Brasil Vw Front Assist BRASIL

BRONCE: -Giraffe, de Africa para Suzuki Jimny 4SUN BRASIL

FINALISTA: -Professions Clockmaker, de DDB Mexico para Volkswagen Touareg MEXICO

FINALISTA: -Professions Tatooist, de DDB Mexico para Volkswagen Touareg MEXICO

FINALISTA: -Professions Painter, de DDB Mexico para Volkswagen Touareg MEXICO

FINALISTA: -Hill, de Y&R Lima para Toyota Fj Cruiser PERU

FINALISTA: -Photobomb Bar, de DDB España para Vaesa VW Golf Rear View Camera ESPAÑA

FINALISTA: -Photobomb Monument, de DDB España para Vaesa VW Golf Rear View Camera ESPAÑA

FINALISTA: -Photobomb Restaurant, de DDB España para Vaesa VW Golf Rear View Camera ESPAÑA

 

Other Vehicles, Auto Products & Services

ORO: -Fox, Cat, de AlmapBBDO para Volkswagen Original Parts BRASIL

PLATA: -Sallon, Work, de AlmapBBDO para Volkswagen Front Assist BRASIL

BRONCE: -Car, Bus, Truck, de Y&R para Honda Motos BRASIL

BRONCE: -Scout, de AlmapBBDO para Volkswagen BRASIL

FINALISTA: -Lift, Steamroom, de Publicis Mexico  para BMW Accessories / Park Assistant MEXICO

FINALISTA: -Policeman, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat Original Parts BRASIL

FINALISTA: -Napoleon, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat Original Parts BRASIL

FINALISTA: -Newspaper, de AlmapBBDO para Man Latin America VW Delivery Trucks BRASIL

FINALISTA: -Peppers, de AlmapBBDO para Man Latin America VW Delivery Trucks BRASIL

FINALISTA: -Bananas, de AlmapBBDO para Man Latin America VW Delivery Trucks BRASIL

FINALISTA: -Lettuce, de AlmapBBDO para Man Latin America VW Delivery Trucks BRASIL

FINALISTA: -Salmón, de ALMAPBBDO para Man Latin America VW Delivery Trucks BRASIL

FINALISTA: -Nap, de AlmapBBDO para Volkswagen BRASIL

FINALISTA: -Couple, de AlmapBBDO para Volkswagen BRASIL

FINALISTA: -Stop, de AlmapBBDO para Volkswagen BRASIL

FINALISTA: -40, de AlmapBBDO para Volkswagen BRASIL

 

Home Electronics & Audio-Visual

ORO: -Landmine, Glases, Cigar, de F/Nazca Saatchi & Saatchi para Leica Store São Paulo M-Monochrom BRASIL

PLATA: -Psycho, Titanic, King Kong, de Y&R para LG TV with 2d-3d converter BRASIL

FINALISTA: -Carrousel, de Cerebro Y&R para Sony Cyber-Shot Panoramic 360 PANAMA

 

Retail Stores

FINALISTA: -Mansion, de Tapsa/Y&R Madrid para Interflora Floral Delivery ESPAÑA

FINALISTA: -Yatch, de Tapsa/Y&R Madrid para Interflora Floral Delivery ESPAÑA

FINALISTA: -Moto, de Tapsa/Y&R Madrid para Interflora Floral Delivery ESPAÑA

FINALISTA: -Don Quixote, de DDB Colombia para Norma Librerianorma.Com COLOMBIA

FINALISTA: -The Little Prince, de DDB Colombia para Norma Libreríanorma.Com COLOMBIA

FINALISTA: -The Holy Bible, de DDB Colombia Bogotá para Norma Librerianorma.Com COLOMBIA

 

Entertainment & Leisure

PLATA: -Mouse and cheese, Stell ball and magnet, de TBWA\España para Sony Compupter Entertainment ESPAÑA

PLATA: -Comics Van Gogh, Renoir, Modigliani, de DDB Brasil para Masp Museum BRASIL

 

Publications & Media

ORO: -Logo 1-3, de Grey Argentina para Comedy Central Branding ARGENTINA

PLATA: -Wedding, Birth, Travel, Fish, de Y&R Buenos Aires para Agea Ole ARGENTINA

FINALISTA: -Rosa Parks, de Grey España para Muy Historia Magazine ESPAÑA

FINALISTA: -Alois Hitler, de Grey España para Muy Historia Magazine ESPAÑA

FINALISTA: -Alberto Granados, de Grey España para Muy Historia Magazine ESPAÑA

 

Business Equipment & Services

FINALISTA: -Bear, de AlmapBBDO para Gollog BRASIL

FINALISTA: -Guitar, de AlmapBBDO para Gollog BRASIL

       

Commercial Public Services

BRONCE: -Look, Gel, Boat, Ash, de Y&R Lima para Britanico English Lessons PERÚ

BRONCE: -Einstein, Marilyn, Che, de Ogilvy Brasil para Miami Ad School Private School BRASIL

FINALISTA: -Skate, de DDB Santiago para Fedex Postal Services CHILE

FINALISTA: -Bike, de DDB Santiago para Fedex Postal Services CHILE

 

Corporate Image

ORO: -Florence, Kela, Melinda, Jenise, Lani, de Ogilvy Brasil para Unilever Dove Masterbrand BRASIL

 

Public Health & Safety

BRONCE: -Treets, Arks, de Y&R Lima para Peruvian League Against Cancer Skin Cancer Awareness PERU

FINALISTA: -F, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat BRASIL

FINALISTA: -N, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat BRASIL

FINALISTA: -R, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat BRASIL

       

Public Awareness Messages

ORO: -Slut, Dealer, Drunk, de Prolam Y&R para Unicef CHILE

ORO: -Brunette, African, Blonde, de Revolution Brasil para Star Models Anorexia BRASIL

BRONCE: -Usa –UK Flag, de Draftfcb Madrid para ACCEM ONG ESPAÑA

BRONCE: -Dog 1-3, de AlmapBBDO para Effem Pedigree BRASIL

FINALISTA: -Evita, de Ogilvy & Mather Argentina para TEDX ARGENTINA

FINALISTA: -Luther King, de Ogilvy & Mather Argentina para TEDX ARGENTINA

FINALISTA: -Lennon, de Ogilvy & Mather Argentina para TEDX ARGENTINA

       

Fundraising & Appeals

ORO: -Pakistan, Mianmar, Israel, de Ogilvy Brasil para Doctors Without Borders Ong BRASIL

BRONCE: -Eyes, Heart, de DDB Brasil para Beneficencia Portuguesa Hospital BRASIL

FINALISTA: -Ex-Valentine's Day Ad Box, de WMcCANN para Salvation Army BRASIL

 

Copywriting

PLATA: -Landmine, Glasses, Cigar, de F/Nazca Saatchi & Saatchi para Leica Store BRASIL

 

Art Direction

PLATA: -Collection 1-3, de AlmapBBDO para Audi Brasil BRASIL

FINALISTA: -Moby Dick, de Grey España para Madrid Book Publishers Association ESPAÑA

FINALISTA: -Network, de Draftfcb para Sharpie Sharpie Twin Tip BRASIL

FINALISTA: -Prince, de Draftfcb Brasil  para Sharpie Sharpie Twin Tip BRASIL

FINALISTA: -Evita, de Ogilvy & Mather Argentina para Tedx ARGENTINA

FINALISTA: -Luther King, de Ogilvy & Mather Argentina para Tedx ARGENTINA

FINALISTA: -Lennon, de Ogilvy & Mather Argentina para Tedx ARGENTINA

 

Illustration

ORO: -Moby Dick, de Grey España para Madrid Book Publishers Association ESPAÑA

PLATA: -Ex vs bride, Yakuza vs man, Granny vs sado, de Y&R Brasil para Chez Restaurant BRASIL

FINALISTA: -Carrousel, de Cerebro Y&R para Sony Cyber-Shot Panoramic 360 PANAMA

FINALISTA: -Head 1, de Borghi/Lowe para Boehringer Ingelheim Anador BRASIL

FINALISTA: -Head 2, de Borghi/Lowe para Boehringer Ingelheim Anador BRASIL

       

Typography

PLATA: -F, N, R, de Leo Burnett Tailor Made para Fiat BRASIL

       

Photography

ORO: -Slut, Dealer, Drunk, de Prolam Y&R para Unicef CHILE

FINALISTA: -The Little Prince, de Grey España para Madrid Book Publishers Association ESPAÑA

 

CYBER LIONS

 

GRAND PRIX: -The beauty inside, de Pereira O’Dell para Toshiba, Estados Unidos

GRAND PRIX: -Oreo Daily Twist, de Draftfcb para Oreo, Estados Unidos

 

ORO: -Real beauty sketches , de Ogilvy Brasil para Unilever Dove BRASIL

PLATA: -Easy way subtitles , de Loducca são paulo para Easy way language center Language center BRASIL

PLATA: -The monster , de Ogilvyone Madrid para Ing direct ESPAÑA

PLATA: -Enter the game , de Havas Sports & Entertainment para Konami Videogames/durable goods ESPAÑA

BRONCE: -Voice bank , de Sancho BBDO para El tiempo newspaper COLOMBIA

BRONCE: -#Drawatweet , de Circus para Turner Boomerang MÉXICO

BRONCE: -Real beauty sketches , de Ogilvy Brasil para Unilever Dove BRASIL

BRONCE: -The monster , de Ogilvyone Madrid para Ing direct ESPAÑA

FINALISTA: -Color plus city , de Cubocc são paulo  para Google Google+, google maps BRASIL

FINALISTA: -Immortal fans , de Ogilvy brasil são paulo para Sport club recife Football club BRASIL

FINALISTA: -Follow2unfollow , de Starcom Mediavest Group para Puerto Rico Government Correctional and rehabilitation department PUERTO RICO

FINALISTA: -Peace & post , de Ogilvy & Mather para Museum of memory & tolerance Museum of memory & tolerance MÉXICO

FINALISTA: -Spread the web , de Ogilvy & mather argentina buenos aires para Tedx Tedx ARGENTINA

FINALISTA: -Atp perspective , de JWT Madrid para Gmodelo Corona ESPAÑA

FINALISTA: -#Scribebillboard , de Viva La Doblevida para Grupo papelero Scribe MÉXICO

 

 

DESIGN LIONS

 

GRAND PRIX: -The selfscan report, de Serviceplan para Auchan, Alemania

 

Posters

BRONCE: -Crack consumes , de Talent são paulo para Partnership against drugs Anti - drugs BRASIL

FINALISTA: -Vases , de Lew'lara\tbwa são paulo para Nissan do brasil Nissan sentra BRASIL

 

Large Scale Logo and Visual Design

PLATA: -[D]iversity + [d]esign = [b]iennial , de Greco design belo horizonte para State government of minas gerais Iv BRASILian design biennial BRASIL

 

Small Scale logo and visual identity

PLATA: -Oito endobranding logo , de Paim comunicação porto alegre para Oito endobranding Brand consulting BRASIL

 

Self Promotion

PLATA: -My blood is red and black , de Leo burnett tailor made são paulo para Hemoba / esporte clube vitória Football team BRASIL

FINALISTA: -Oz estratégia + design brand identity , de Oz estratégia + design são paulo para Oz estratégia + design Branding and design BRASIL

FINALISTA: -Ivity sniff nose collection , de Ivity brand corp lisbon para Ivity brand corp Ivity sniff nose collection PORTUGAL

FINALISTA: -Creative soap , de Ideaslab montevideo para Ideaslab ideas laboratory Ideaslab ideas laboratory URUGUAY

 

Promotional Item Design

FINALISTA: -Hero hug , de Leo burnett tailor made são paulo para Fiat Fiat BRASIL

FINALISTA: -9.58 catalogue , de Circus df mexico city para Puma Puma training gear MEXICO

 

Print and Poster Ads

PLATA: -Real beauty sketches , de Ogilvy brasil são paulo para Unilever Dove masterbrand BRASIL

 

Advertising Typography

BRONCE: -47 floors , de Qg propaganda são paulo para Mapfre insurance Insurance BRASIL

BRONCE: -Sound typeface , de Ddb brasil são paulo para Club nme brasil Magazine / website BRASIL

 

Other Video Content

BRONCE: -War , de Contrapunto bbdo madrid para Amnesty international Amnesty international ESPAÑA

FINALISTA: -No teddy , de Draftfcb buenos aires  para Johnson & johnson Ky intimate gel ARGENTINA

 

Design Photography

FINALISTA: -Drops , de Filadelfia comunicação belo horizonte para Ragga magazine Magazine BRASIL

 

Online Digital Design

BRONCE: -Censored tweet , de Ddb brasil são paulo para Amnesty international Amnesty international BRASIL

 

Temporary Retail

ORO: -A loja vazia , de Loducca são paulo para Shopping villalobos Shopping villalobos BRASIL

 

Premium Brand

BRONCE: -Q chocolate , de Claudio novaes design sao paulo para Aquim gastronomia Q chocolate BRASIL

       

3D Structural Design

FINALISTA: -Superformula to fight cancer , de Jwt BRASIL são paulo para Hospital a.c. Camargo câncer center Pediatric oncology BRASIL

 

Consumer Services

FINALISTA: -Carma the bicycle made from the scrap of a car , de Lap agências de comunicação lisbon para Fast lane media & eventos B - bicycle culture magazine PORTUGAL

 

Charities & Not For Profit

 

FINALISTA: -Bike , de Almapbbdo são paulo para Pedala são paulo Pedala são paulo BRASIL